📚 자료실
공신력 있는 한국어 교육 자료 11,876건을 레벨·영역별로 분류했어요. 원문은 출처 사이트에서 열려요.
🔒 회원 전용 자료 222건이 더 있어요.가입하고 모두 보기
3,705건
초급종합
[진짜 한국어는 다르다] 등잔 밑이 어둡다
[진짜 한국어는 다르다] 등잔 밑이 어둡다 👀 가까이 있는 것이 도리어 알아내기 어렵고, 남의 일은 잘 알지만 자기 자신의 일은 잘 모른다는 의미입니다. It is dark beneath the lamp 👀 This expression means that things that are too close are more difficult to understand than things that are far away, just as it is darker directly under a lamp.
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급종합
[진짜 한국어는 다르다] 고배를 마시다
[진짜 한국어는 다르다] 😢고배를 마시다😢 패배나 실패 따위의 쓰라린 일을 겪는다는 뜻이에요. 😢To drink a bitter drink (To suffer bitter failure)😢 This expression means to undergo a crippling defeat or failure.
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗