📚 자료실
공신력 있는 한국어 교육 자료 11,876건을 레벨·영역별로 분류했어요. 원문은 출처 사이트에서 열려요.
🔒 회원 전용 자료 222건이 더 있어요.가입하고 모두 보기
9,716건
초급종합
[진짜 한국어는 다르다] 밥 먹듯 하다
[진짜 한국어는 다르다] 🍚밥 먹듯 하다🍚 우리가 매일 하루에 3번 먹는 밥. 아무리 바빠도 밥 먹는 것은 빼놓을 수 없는 일입니다. 이렇게 늘 항상 하는 것을 '밥 먹듯 하다'라고 표현합니다. 🍚To do something as often as eating food🍚 We eat 3 times a day every day. No matter how busy you are, eating is a must. So, something you do all the time is expressed as '밥 먹듯 하다'. Use…
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급종합
[진짜 한국어는 다르다] 꿀밤을 먹이다
[진짜 한국어는 다르다] 😵 꿀밤을 먹이다 😵 경상도에서는 도토리를 꿀밤이라고 해요. 도토리나무를 꿀밤나무라고 하고요. 숲속을 걷다가 도토리나무에서 떨어지는 도토리를 맞았을 때, '꿀밤을 맞았다' 라고 표현하는 것에서 이 말이 시작됐습니다. 도토리가 머리에 콩 떨어지듯, 주먹으로 가볍게 콕 머리를 쥐어박는 것을 '꿀밤을 먹이다' 라고 표현합니다. 😵 To get hit by an acorn 😵 In North Gyeongsang-do, acorns are called ‘꿀밤’. Acorn trees are called…
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급문화
[진짜 한국어는 다르다] 꿈인지 생시인지
[진짜 한국어는 다르다] 😵 꿈인지 생시인지 😵 생각지도 못한 뜻밖의 일에 부닥쳐 어찌할 바를 모르거나, 간절히 바라던 일이 이루어져 꿈처럼 여겨지는 것을 의미합니다. 😵 Is it a dream or real? 😵 It means that you are faced with an unexpected event and do not know what to do, or that something you could only dream of has come true. Use the example sentences as…
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급종합
[진짜 한국어는 다르다] 머리를 맞대다
[진짜 한국어는 다르다] 💑 머리를 맞대다 💑 어려운 일을 혼자서 고민하고 해결하기보다, 여러 사람과 의견을 나누면 한결 쉽게 해결할 수 있습니다. 이처럼 함께 의견을 모으고 결정하는 모습을 '머리를 맞대다' 라고 표현합니다. 💑 To put heads together 💑 Rather than pondering and solving difficult problems alone, it is easier to solve problems by sharing opinions with others. This way of…
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급TOPIK 2어휘
韓国語基礎語彙学習辞典(日本語版)
· 『세종학당 한국어 기초어휘 학습사전』은 표준어를 기본으로 하여 일상생활에서 널리 사용되는 어휘를 수록한 한국어 교육용 사전입니다. · 본 사전은 한국어 학습용 초급 및 중급 목록에 수록된 어휘를 중심으로 선정하였습니다. · 사전 속 QR코드와 누리세종학당 홈페이지를 통해 표제어와 용례를 표준어 화자의 음성으로 들을 수 있습니다. * 활용 경로: [교육 - 교육자료 - 학습사전 보조자료]
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급TOPIK 2어휘
พจนานุกรมคำศัพท์พื้นฐานภาษาเกาหลี(ฉบับภาษาไทย)
· 『세종학당 한국어 기초어휘 학습사전』은 표준어를 기본으로 하여 일상생활에서 널리 사용되는 어휘를 수록한 한국어 교육용 사전입니다. · 본 사전은 한국어 학습용 초급 및 중급 목록에 수록된 어휘를 중심으로 선정하였습니다. · 사전 속 QR코드와 누리세종학당 홈페이지를 통해 표제어와 용례를 표준어 화자의 음성으로 들을 수 있습니다. * 활용 경로: [교육 - 교육자료 - 학습사전 보조자료]
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급TOPIK 2어휘
Từ điển học tập từ vựng tiếng Hàn cơ bản(Bản tiếng Việt)
· 『세종학당 한국어 기초어휘 학습사전』은 표준어를 기본으로 하여 일상생활에서 널리 사용되는 어휘를 수록한 한국어 교육용 사전입니다. · 본 사전은 한국어 학습용 초급 및 중급 목록에 수록된 어휘를 중심으로 선정하였습니다. · 사전 속 QR코드와 누리세종학당 홈페이지를 통해 표제어와 용례를 표준어 화자의 음성으로 들을 수 있습니다. * 활용 경로: [교육 - 교육자료 - 학습사전 보조자료]
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급TOPIK 2어휘
Солонгос хэлний үндсэн үг хэллэгийн сургалтын толь бичиг(Монгол хувилбар)
· 『세종학당 한국어 기초어휘 학습사전』은 표준어를 기본으로 하여 일상생활에서 널리 사용되는 어휘를 수록한 한국어 교육용 사전입니다. · 본 사전은 한국어 학습용 초급 및 중급 목록에 수록된 어휘를 중심으로 선정하였습니다. · 사전 속 QR코드와 누리세종학당 홈페이지를 통해 표제어와 용례를 표준어 화자의 음성으로 들을 수 있습니다. * 활용 경로: [교육 - 교육자료 - 학습사전 보조자료]
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급TOPIK 2어휘
Словарь по изучению базовой лексики корейского языка(Издание на русском)
· 『세종학당 한국어 기초어휘 학습사전』은 표준어를 기본으로 하여 일상생활에서 널리 사용되는 어휘를 수록한 한국어 교육용 사전입니다. · 본 사전은 한국어 학습용 초급 및 중급 목록에 수록된 어휘를 중심으로 선정하였습니다. · 사전 속 QR코드와 누리세종학당 홈페이지를 통해 표제어와 용례를 표준어 화자의 음성으로 들을 수 있습니다. * 활용 경로: [교육 - 교육자료 - 학습사전 보조자료]
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급TOPIK 2어휘
Kamus Kosa Kata Dasar Bahasa Korea(Edisi Bahasa Indonesia)
· 『세종학당 한국어 기초어휘 학습사전』은 표준어를 기본으로 하여 일상생활에서 널리 사용되는 어휘를 수록한 한국어 교육용 사전입니다. · 본 사전은 한국어 학습용 초급 및 중급 목록에 수록된 어휘를 중심으로 선정하였습니다. · 사전 속 QR코드와 누리세종학당 홈페이지를 통해 표제어와 용례를 표준어 화자의 음성으로 들을 수 있습니다. * 활용 경로: [교육 - 교육자료 - 학습사전 보조자료]
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급TOPIK 2어휘
dictionnaire d’apprentissage du vocabulaire élémentaire du coréen(Édition Française)
· 『세종학당 한국어 기초어휘 학습사전』은 표준어를 기본으로 하여 일상생활에서 널리 사용되는 어휘를 수록한 한국어 교육용 사전입니다. · 본 사전은 한국어 학습용 초급 및 중급 목록에 수록된 어휘를 중심으로 선정하였습니다. · 사전 속 QR코드와 누리세종학당 홈페이지를 통해 표제어와 용례를 표준어 화자의 음성으로 들을 수 있습니다. * 활용 경로: [교육 - 교육자료 - 학습사전 보조자료]
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급TOPIK 2어휘
韩国语基础词汇学习词典(中文版)
· 『세종학당 한국어 기초어휘 학습사전』은 표준어를 기본으로 하여 일상생활에서 널리 사용되는 어휘를 수록한 한국어 교육용 사전입니다. · 본 사전은 한국어 학습용 초급 및 중급 목록에 수록된 어휘를 중심으로 선정하였습니다. · 사전 속 QR코드와 누리세종학당 홈페이지를 통해 표제어와 용례를 표준어 화자의 음성으로 들을 수 있습니다. * 활용 경로: [교육 - 교육자료 - 학습사전 보조자료]
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급TOPIK 2어휘
Korean Basic Vocabulary Learning Dictionary(English Edition)
· 『세종학당 한국어 기초어휘 학습사전』은 표준어를 기본으로 하여 일상생활에서 널리 사용되는 어휘를 수록한 한국어 교육용 사전입니다. · 본 사전은 한국어 학습용 초급 및 중급 목록에 수록된 어휘를 중심으로 선정하였습니다. · 사전 속 QR코드와 누리세종학당 홈페이지를 통해 표제어와 용례를 표준어 화자의 음성으로 들을 수 있습니다. * 활용 경로: [교육 - 교육자료 - 학습사전 보조자료]
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급종합
[진짜 한국어는 다르다] 속이 보이다
[진짜 한국어는 다르다] 😏 속이 보이다 😏 겉으로 드러나지 않는 '마음속'은 감춰져 있어 상대방은 모를 수밖에 없습니다. 그런데 마음속으로 생각하는 것이 무엇인지 티가 나는 경우가 있는데, 이런 경우를 '속이 보이다.'라고 표현합니다. 😏 To be able to see inside (one's heart) 😏 Normally, what is in our hearts is not clearly visible to those around us. However, whenever one gives away a hint as…
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗
초급종합
[진짜 한국어는 다르다] 그림의 떡
[진짜 한국어는 다르다] 🍰 그림의 떡 🍰 마음에 들어서 가지고 싶지만 가질 수 없는, 이용하고 싶지만 이용할 수 없는 것을 가리켜 ‘그림의 떡’이라고 표현합니다. 🍰 A rice cake in a picture 🍰 This expression refers to something that one desires but can’t have or wants to use but cannot, much like desiring food in a picture. Use the example sentences as reference…
누리-세종학당 (세종학당재단)원문 보기 ↗